Перевод: с немецкого на латинский

in spem regni natus

1 Thronfolge

Thronfolge, successio regni od. imperii. – zur Th. bestimmt, regni successioni destinatus: zur Th. geboren, genitus, ut regnet; in spem regni natus. – Thronfolger, successor regni od. imperii. – Ist es = Thronerbe, Erbprinz, s. d. – jmd. als Th. annehmen, alqm in successionem regni adoptare: sein Th, war Tullus, eum excepit Tullus.

deutsch-lateinisches > Thronfolge
2 thronfähig

thronfähig, in spem regni natus (mit Hoffnung aufden Thron geboren). – regno aptus. moderando imperio idoneus (zu regieren fähig; dah. »nicht th.«, regno parum aptus; moderando imperio parum idoneus). – successione imperii dignus (der Nachfolge auf dem Thron würdig).

deutsch-lateinisches > thronfähig

Maurya Empire — Mauryan Empire ← … Wikipedia
ARAUSIO — Urbs, Episcopatus et Principatus Galliae, in Provincia a Rhodano milliari, et Avenione 3. circiter milliaribus distat. Varia a Veteribus nomina sortita est, Arausio Cavarum, vel secundanorum, Arausica Civitas, et Arausionensis urbs, quô nomine a… … Hofmann J. Lexicon universale
ALEXANDER III — I. ALEXANDER III cognomentô Magnus, (ob quam causam Graeci ἀλεξανδρῶδες pro ςθαυμαςτόν, admirabile, dixerunt, quod ad l. 13. Silii Heinsius observat p. 132) Philippi Macedonum Regis, et Olympiadis fil. quamlibet Olympias nobiliorem ei patrem… … Hofmann J. Lexicon universale